Despre carte : 2008 / The Anthology of Contemporary British Drama publică pentru prima dată lucrările celor mai semnificativi autori care trăiesc și lucrează astăzi, atât venerabili cât și tineri, care au câștigat recunoașterea literalmente în ultimii ani. Printre aceștia se numără nume precum Caryl Churchill, Mark Ravenhill, Martin McDonagh, David Harower, ale căror piese au fost jucate în teatrele rusești de mulți ani și nume noi pentru țara noastră: David Greig, Leo Butler, Marina Carr. Antologia prezintă o varietate de teme, genuri și stiluri - de la comedia neagră la dramă psihologică, de la distopie filosofică și socială la pilda filosofică și poetică. Traducerile au fost realizate în cadrul unui seminar special organizat, unde s-a acordat o atenție deosebită semnificației și stilului, astfel încât textele rusești să fie cât mai aproape de originalul englez. O antologie de dramă britanică contemporană va fi de interes atât pentru publicul de teatru, cât și pentru publicul larg.